Andy senses it is time for a French film on the television. “Must block the subtitles!” That’s an Andy specialty.
“Hmmm! Maybe I’m early. This sounds like announcements.”
“No. He’s an American actor. Maybe I’m wrong about the foreign film…”
Dougy stops by. Andy’s about given up on blocking the subtitles. When’s that film gonna start?!
Andy knows French when he hears it. This isn’t French!
Dougy confirtms it: “You forgot they show the start times in Eastern Daylight Time. You missed it!” Rats!